Outil gratuit

De vrais noms
dans votre transcription

Déposez une transcription WebVTT, SRT, texte ou Teams. Chaque Intervenant 1 et chaque Intervenant inconnu apparaît avec son nombre de tours de parole, son temps de parole et ses premières phrases, de quoi reconnaître qui est qui. Tapez les vrais noms et toute la transcription se réécrit.

Votre fichier ne quitte jamais ce navigateur

La lecture, le renommage et les exports se font tous sur votre propre machine. Rien n'est téléversé, rien n'est stocké, et il n'y a aucun compte à créer.

Déposez votre transcription ici

ou choisissez un fichier, ou collez le texte ci-dessous

WebVTT, SRT, TXT ou MD, jusqu'à 10 Mo

Lu dans votre navigateur. Jamais téléversé.

Rien de chargé pour l'instant

Déposez un fichier ou collez une transcription ci-dessus, et chaque étiquette d'intervenant apparaîtra ici.

Comment ça marche

Trois étapes, environ une minute

Chargez le fichier que vous avez déjà

Un fichier .vtt, .srt, .txt ou .md, ou la transcription collée directement depuis un export .docx de Teams. Il est lu dans le navigateur, pas envoyé ailleurs.

Identifiez qui est qui

Chaque étiquette arrive avec son nombre de tours de parole, son temps de parole et ses premières phrases. La première phrase trahit presque toujours l'organisateur.

Copiez ou téléchargez

Tours de parole lisibles, Markdown, texte brut, ou un fichier WebVTT réémis avec les noms dans ses balises de voix. Copiez dans le presse-papiers ou enregistrez le fichier.

Fichiers pris en charge

Ce que vous pouvez déposer

WebVTT (.vtt)

Les horaires de segment, les identifiants de segment facultatifs, les réglages de segment et les balises de voix (les balises "v" qui portent l'intervenant) sont tous pris en charge. Les blocs NOTE sont ignorés.

SubRip (.srt)

Segments numérotés avec la virgule comme séparateur décimal. Un tiret initial marquant un changement d'intervenant est reconnu.

Texte brut (.txt, .md)

Toute forme de "Intervenant 1 : ligne", avec ou sans horodatage devant.

Transcription Teams collée

Collez le texte directement depuis l'export .docx. L'en-tête nom et horodatage est lu, que les deux tiennent sur une ligne ou sur deux.

L'export WebVTT est un simple fichier .vtt que vous pouvez garder, modifier ou transmettre à la personne qui vous a demandé la transcription.

Questions

Avant de coller quoi que ce soit

Ma transcription est-elle téléversée ?
Non. Le fichier est lu, analysé, renommé et exporté par du JavaScript qui tourne dans votre propre navigateur. Aucun téléversement, aucun appel serveur, aucun stockage, aucun compte. Vous pouvez ouvrir l'onglet réseau et regarder qu'il ne se passe rien.
Quels fichiers fonctionnent ?
WebVTT (.vtt), SubRip (.srt), texte brut (.txt et .md), et une transcription Teams collée depuis l'export .docx. Tout ce qui porte des étiquettes du type "Intervenant 1 :" ou des horaires de segment sera analysé.
Comment savoir qui est Intervenant 2 ?
Chaque étiquette est listée avec son nombre de tours de parole, son temps de parole total et ses premières phrases. Dans la plupart des réunions, la première phrase identifie l'organisateur immédiatement, et le temps de parole le plus long identifie la personne qui a présenté.
Puis-je récupérer un fichier WebVTT ?
Oui, à condition que votre source ait une heure de début et une heure de fin sur ses segments. L'onglet WebVTT réémet chaque segment avec les horaires d'origine et les nouveaux noms dans des balises de voix WebVTT, et vous pouvez le télécharger en .vtt.
Et si ma transcription n'a pas d'horodatage ?
Cela fonctionne quand même. Chaque intervenant affiche sa part des mots au lieu d'un temps de parole, et les exports lisible, Markdown et texte brut se comportent normalement. Seul l'onglet WebVTT a besoin de vrais horaires de segment.
Est-ce le seul outil de ce genre ?
Non, d'autres nettoyeurs de transcription existent. Celui-ci est gratuit et sans compte, garde votre fichier dans votre navigateur, lit quatre formats d'entrée, et c'est le même outil en sept langues.
Ou ne jamais recommencer

Reline sépare les locuteurs pendant que vous enregistrez

Renommer des étiquettes après coup est une corvée héritée de votre plateforme de réunion. Reline enregistre la réunion sur votre propre machine sans envoyer de robot dans l'appel, sépare les locuteurs au fil de la transcription, et la transcription arrive sous forme de note modifiable, avec l'audio conservé.

L'offre gratuite couvre 1 heure par note, 10 heures de transcription par mois et 2 Go de stockage. Sans carte bancaire.

  • Enregistrement sans robot : micro et son du système captés localement sur votre machine
  • Transcriptions avec séparation des locuteurs dans plus de 60 langues, et l'audio est conservé pour pouvoir réécouter
  • Pas d'export ni de réimport : la transcription est déjà une note que vous pouvez modifier, chercher et partager