Sortir les personnes
de votre transcript
Déposez un transcript WebVTT, SRT, texte ou Teams. Tout le monde y est listé, chacun reçoit un pseudonyme unique qui vaut partout où il parle et partout où on le nomme, et les adresses e-mail, numéros de téléphone et liens partent avec. Ensuite l'outil relit son propre résultat et vous dit ce qu'il n'a pas pu atteindre.
Votre fichier ne quitte jamais ce navigateur
La lecture, la recherche, le remplacement et l'export se font sur votre propre machine. Rien n'est envoyé, rien n'est conservé, il n'y a pas de compte à créer, et fermer l'onglet jette le tout.
Déposez votre transcript ici
ou choisissez un fichier, ou collez le texte ci-dessous
WebVTT, SRT, TXT ou MD, jusqu'à 10 Mo
Rien de chargé pour l'instant
Déposez un fichier ou collez un transcript ci-dessus. Tout le monde apparaît ici avec un pseudonyme déjà rempli.
Trois étapes, environ une minute
Chargez le fichier que vous avez déjà
Un fichier .vtt, .srt, .txt ou .md, ou le transcript collé directement depuis l'export .docx de Teams. Il est lu dans le navigateur, il n'est envoyé nulle part.
Validez ce qui sort
Chaque personne du transcript arrive avec un pseudonyme déjà proposé. Les adresses e-mail, numéros de téléphone et liens sont listés avec leurs occurrences, vous les voyez donc avant qu'ils partent.
Copiez ou téléchargez
Tours lisibles, Markdown, texte brut, ou un fichier WebVTT réémis avec les timings d'origine. Le résultat est relu avant, et tout ce qui subsiste vous est signalé.
Ce qui sort, et comment
Toutes les personnes que le fichier nommait
Les étiquettes de locuteur sont la liste des participants, il n'y a donc rien à deviner. Chaque personne devient un pseudonyme, là où elle parle comme là où un collègue prononce son nom en pleine phrase.
Prénom, nom de famille et nom complet
Une étiquette comme "Jordan Blake (Invité)" couvre aussi "Jordan" et "Blake" seuls, car c'est ainsi qu'on s'adresse aux gens en réunion.
Adresses e-mail, numéros de téléphone et liens
Repérés par leur forme. Les numéros sont trouvés au format international comme en groupes locaux, et un horodatage resté dans le texte n'est jamais pris pour un numéro.
Tout ce que vous saisissez en plus
Un client, un employeur, une ville, un nom de code. Un par ligne, cherché comme mot entier dans les écritures à espaces et comme texte simple en japonais, qui n'en a pas.
Ce qu'il ne peut pas faire
Il s'agit d'une correspondance exacte, pas d'un jugement. Une seconde orthographe d'un nom, un surnom que personne n'a écrit, un nom qui a pris une terminaison : tout cela lui échappe, même s'il vous signale ce qui reste. Il ne peut pas non plus savoir qu'un rôle plus une équipe plus une date désignent encore une seule personne. Lisez le résultat avant de l'envoyer, et voyez-le comme un premier passage, pas comme le dernier.
Avant de coller quoi que ce soit
- Mon transcript est-il envoyé quelque part ?
- Non. Le fichier est lu, comparé, réécrit et exporté par du JavaScript qui tourne dans votre propre navigateur. Aucun envoi, aucun appel serveur, aucun stockage, aucun compte. Ouvrez l'onglet réseau et regardez : il ne se passe rien.
- Le résultat est-il anonyme ?
- Ce n'est pas une promesse que cet outil peut faire à votre place, et méfiez-vous de ceux qui la font. Il retire les noms, adresses, numéros et termes que vous lui désignez. Savoir si ce qui reste peut encore remonter à une personne dépend du contenu : un intitulé de poste, une taille d'équipe et une ville suffisent souvent. Lisez la sortie et décidez.
- Est-ce que l'IA trouve les noms ?
- Non, et c'est volontaire. L'outil lit les étiquettes de locuteur que votre fichier porte déjà : les participants sont connus, pas devinés, et chaque mention d'une même personne devient le même pseudonyme à chaque fois. Ce qui devine est parfois incohérent, et l'incohérence est la seule chose qu'une anonymisation ne peut pas se permettre.
- Puis-je garder la correspondance des noms ?
- Oui, mais pas ici. Saisissez vos propres remplacements au lieu de ceux proposés et conservez cette correspondance dans un fichier séparé, rangé ailleurs. Cette page ne garde rien une fois l'onglet fermé, et c'est voulu.
- Quels fichiers fonctionnent ?
- WebVTT (.vtt), SubRip (.srt), texte brut (.txt et .md), et un transcript Teams collé depuis l'export .docx. Tout ce qui porte des étiquettes du style "Locuteur 1 :" ou des timings de cue sera analysé.
- Puis-je récupérer un fichier WebVTT ?
- Oui, à condition que votre source ait des heures de début et de fin sur ses cues. L'onglet WebVTT réémet chaque cue avec les timings d'origine et le texte anonymisé, et vous pouvez le télécharger en .vtt.
- Est-ce le seul outil de ce genre ?
- Non. D'autres outils d'anonymisation existent, dont de bons qui tournent dans le navigateur. Celui-ci est gratuit et sans compte, il sait qui était en réunion parce qu'il a lu les étiquettes de locuteur, il vérifie ensuite son propre résultat, et c'est le même outil en sept langues.
Reline ne fait pas cette anonymisation à votre place
Autant le dire franchement, vous êtes sur notre page : l'anonymisation n'est pas une fonction de Reline et cet outil n'en est pas la démo. Reline se place en amont de cette corvée. Il enregistre la réunion sur votre propre machine sans envoyer de robot dans l'appel, sépare les intervenants pendant la transcription, et garde la note pour vous jusqu'à ce que vous décidiez qui d'autre y a droit.
L'offre gratuite couvre 1 heure par note, 10 heures de transcription par mois et 2 Go de stockage. Sans carte bancaire.
- Enregistrement sans robot : micro et audio système captés localement sur votre machine
- Transcriptions avec séparation des intervenants dans plus de 60 langues, l'audio est conservé pour réécouter
- Les notes commencent en privé. Avoir un siège dans l'espace de travail ne donne accès à aucune note.