أخرج الأشخاص
من نص اجتماعك
أفلت هنا نص WebVTT أو SRT أو نصاً عادياً أو نص Teams. تظهر قائمة بكل من فيه، ويحصل كل شخص على اسم مستعار واحد يسري حيث يتكلم وحيث يُنادى باسمه، وتخرج معه عناوين البريد وأرقام الهاتف والروابط. ثم تعيد الأداة قراءة ناتجها وتخبرك بما لم تصل إليه.
ملفك لا يغادر هذا المتصفح أبداً
القراءة والمطابقة والاستبدال والتصدير تجري كلها على جهازك أنت. لا رفع، ولا تخزين، ولا حساب تنشئه، وإغلاق التبويب يمحو كل شيء.
أفلت النص هنا
أو اختر ملفاً، أو الصق النص أدناه
WebVTT أو SRT أو TXT أو MD، حتى 10 ميغابايت
لم يُحمّل شيء بعد
أفلت ملفاً أو الصق نصاً في الأعلى. سيظهر هنا كل من في النص، والاسم المستعار مكتوب سلفاً.
ثلاث خطوات، نحو دقيقة
حمّل الملف الذي بحوزتك
ملف .vtt أو .srt أو .txt أو .md، أو النص ملصوقاً مباشرة من تصدير Teams بصيغة .docx. يُقرأ داخل المتصفح ولا يُرسل إلى أي مكان.
وافق على ما سيخرج
كل شخص في النص يصل ومعه اسم مستعار مقترح سلفاً. وعناوين البريد وأرقام الهاتف والروابط تُعرض مع مواضعها، فتراها قبل أن تذهب.
انسخه أو نزّله
مداخلات مقروءة، أو Markdown، أو نص عادي، أو ملف WebVTT مُعاد إصداره بالتوقيتات الأصلية. تُعاد قراءة الناتج أولاً ويُبلّغك بكل ما بقي قائماً.
ما الذي يخرج، وكيف
كل من سمّاه الملف
تسميات المتحدثين هي قائمة الحضور نفسها، فلا مجال للتخمين. كل شخص يصبح اسماً مستعاراً واحداً، حيث يتكلم وحيث ينطق زميل باسمه في منتصف الجملة.
الاسم الأول واسم العائلة والاسم الكامل
تسمية مثل "Jordan Blake (ضيف)" تغطي أيضاً "Jordan" و"Blake" منفردين، وهكذا يُنادى الناس فعلاً في الاجتماعات.
عناوين البريد وأرقام الهاتف والروابط
تُلتقط بشكلها. الأرقام تُوجد بالصيغة الدولية وبالصيغ المحلية المجزأة، والطابع الزمني المتبقي في النص لا يُحسب رقماً أبداً.
وأي شيء آخر تكتبه
عميل، جهة عمل، مدينة، اسم سري. واحد في كل سطر، يُطابَق ككلمة كاملة في الكتابات التي تفصل بين الكلمات، وكنص مجرد في اليابانية التي لا تفصل.
ما لا تستطيع فعله
هذه مطابقة حرفية، لا حكم ولا تقدير. لن تلتقط اسماً كُتب بهجاء ثانٍ، ولا لقباً لم يدوّنه أحد، ولا اسماً التصقت به لاحقة، وإن كانت تخبرك حين تعثر على شيء من ذلك باقياً. كما لا يمكنها أن تعرف أن مسمى وظيفياً مع فريق مع تاريخ ما زال يشير إلى شخص واحد. اقرأ الناتج قبل أن ترسله، واعتبر هذا أول مرور لا آخره.
قبل أن تلصق أي شيء
- هل يُرفع نصي إلى أي مكان؟
- لا. الملف يُقرأ ويُطابَق ويُعاد كتابته ويُصدَّر بواسطة JavaScript يعمل داخل متصفحك أنت. لا رفع، ولا اتصال بخادم، ولا تخزين، ولا حساب. افتح تبويب الشبكة وراقب: لن يحدث شيء.
- هل يصبح الناتج مجهول الهوية؟
- هذا وعد لا تستطيع الأداة أن تقطعه نيابة عنك، واحذر أي أداة تقطعه. هي تحذف الأسماء والعناوين والأرقام والمصطلحات التي تشير إليها. أما إن كان ما تبقّى يقود إلى شخص بعينه فذلك يتوقف على المحتوى: مسمى وظيفي وحجم فريق واسم مدينة تكفي كثيراً. اقرأ الناتج وقرّر بنفسك.
- هل يُستخدم الذكاء الاصطناعي للعثور على الأسماء؟
- لا، وهذا اختيار مقصود. الأداة تقرأ تسميات المتحدثين التي يحملها ملفك أصلاً، فالحضور معروفون لا مُخمَّنون، وكل ذكر للشخص نفسه يصبح الاسم المستعار نفسه في كل مرة. ما يخمّن يتذبذب أحياناً، والتذبذب هو الشيء الوحيد الذي لا يحتمله إخفاء الهوية.
- هل أستطيع الاحتفاظ بجدول من هو من؟
- نعم، لكن ليس هنا. اكتب بدائلك الخاصة بدل المقترحة، واحفظ ذلك الجدول في ملف منفصل يُخزَّن في مكان آخر. هذه الصفحة لا تحتفظ بشيء بمجرد إغلاق التبويب، وذلك مقصود.
- أي الملفات تعمل؟
- WebVTT (.vtt) و SubRip (.srt) والنص العادي (.txt و .md) ونص Teams ملصوقاً من تصدير .docx. أي ملف يحمل تسميات على هيئة "متحدث 1:" أو توقيتات مقاطع سيُحلَّل.
- هل أستعيد ملف WebVTT؟
- نعم، ما دام مصدرك يحمل وقت بداية ووقت نهاية لكل مقطع. تبويب WebVTT يعيد إصدار كل مقطع بالتوقيتات الأصلية وبالنص بعد إخفاء الهوية، ويمكنك تنزيله ملف .vtt.
- هل هذه الأداة الوحيدة التي تفعل ذلك؟
- لا. توجد أدوات أخرى لإخفاء الهوية، ومنها جيدة تعمل داخل المتصفح. هذه مجانية وبلا حساب، وتعرف من حضر الاجتماع لأنها قرأت تسميات المتحدثين، وتفحص ناتجها بعد الانتهاء، وهي الأداة نفسها بسبع لغات.
Reline لا تقوم بإخفاء الهوية نيابة عنك
من الأفضل قولها بوضوح ما دمت على صفحتنا: إخفاء الهوية ليس ميزة في Reline، وهذه الأداة ليست نسخة تجريبية منها. ما تفعله Reline هو أن تقف قبل هذه المهمة. تسجّل الاجتماع على جهازك أنت دون إدخال روبوت إلى المكالمة، وتفصل بين المتحدثين أثناء تحويل الكلام إلى نص، وتُبقي الملاحظة عندك حتى تقرر من يحصل عليها.
الخطة المجانية تشمل ساعة واحدة لكل ملاحظة، و10 ساعات تحويل إلى نص شهرياً، و2 غيغابايت للتخزين. دون بطاقة.
- تسجيل بلا روبوت: الميكروفون وصوت النظام يُلتقطان محلياً على جهازك
- نصوص مفصولة بين المتحدثين بأكثر من 60 لغة، مع الاحتفاظ بالصوت لتعود إليه
- الملاحظات تبدأ خاصة. وجود مقعد في مساحة العمل لا يمنح أحداً حق الوصول إلى ملاحظتك.