كيفية تسجيل اجتماع Zoom على Windows 10 و11 (2026)

لتسجيل اجتماع Zoom على Windows 10 أو 11، افتحه في تطبيق Zoom لسطح المكتب واضغط زر التسجيل (أو Alt + R)، وإذا سُئلت فاختر التسجيل على هذا الكمبيوتر. يستطيع المضيف فعل ذلك بحساب مجاني. وإن لم يكن لديك إذن بالتسجيل، فإن Game Bar أو أداة القطع في Windows تسجّلان النافذة، أو يسجّل Reline الصوت مع تفريغ نصي بدون بوت.

الخطوات واحدة على لابتوب Windows وعلى الحاسوب المكتبي. وغالبًا تتعثر ثلاثة أمور: لا يظهر زر التسجيل لأنك لست المضيف، وZoom لا يوثّق التسجيل على الكمبيوتر إلا لتطبيق سطح المكتب لا للمتصفح، وتسجيل الشاشة بأدوات Windows يخلو من الصوت إن لم تُفعَّل خيارات الصوت فيه مسبقًا.

يسمي Zoom التسجيل المحلي "التسجيل على الكمبيوتر". يعمل مع حساب Basic المجاني ويحتاج إلى تطبيق Zoom لسطح المكتب على Windows. وبحسب Zoom، يجب أن يسجّل المضيف الاجتماع أو يمنح أحد المشاركين صلاحية التسجيل.

1. افتح الاجتماع في تطبيق Zoom لسطح المكتب على Windows، لا في علامة تبويب في المتصفح.
2. إذا كنت المضيف، فاضغط زر التسجيل في عناصر التحكم بالاجتماع أو اضغط Alt + R. وإذا ظهرت قائمة فاختر التسجيل على هذا الكمبيوتر.
3. إذا كنت مشاركًا، فاطلب من المضيف فتح قائمة المشاركين وفتح القائمة بجانب اسمك والسماح لك بالتسجيل. بعد ذلك يمكنك التسجيل بنفسك.
4. اضغط Alt + P للإيقاف المؤقت أو الاستئناف، وAlt + R مرة أخرى للإيقاف. عند انتهاء الاجتماع يحوّل Zoom التسجيل ويحفظه على حاسوبك.

على Windows يكون مجلد Zoom الافتراضي C:\Users\[اسم المستخدم]\Documents\Zoom، مع مجلد لكل اجتماع. تجد فيه ملف فيديو (video[رقم].mp4) وملفًا صوتيًا فقط (audio[رقم].m4a). وكلاهما يحمل صوت الاجتماع، أي كل من تحدّث، لا ميكروفونك فقط. وينصح Zoom بإبقاء التسجيلات على قرص محلي لا في مجلد متزامن أو على قرص خارجي. وإن لم تجد ملفًا، فإن تبويب تسجيلات الكمبيوتر في بوابة Zoom على الويب يُظهر أين حُفظ كل تسجيل.

• لست المضيف ولم يسمح لك المضيف بالتسجيل. اطلب منه ذلك أولًا.
• أوقف أحد المسؤولين إعداد التسجيل على الكمبيوتر لحسابك أو لمجموعتك أو قفله. ولا يغيّره إلا المسؤول.
• انضممت من المتصفح. يذكر Zoom تطبيق سطح المكتب شرطًا للتسجيل على الكمبيوتر.

يحتاج التسجيل السحابي إلى مستخدم مرخَّص على حساب Pro أو Business أو Enterprise، ولا يبدؤه إلا المضيف أو مضيف مشارك، من زر التسجيل نفسه أو بالاختصار Alt + C. التسجيلات التي يبدؤها مضيف مشارك لا تظهر إلا في قائمة المضيف. وبعد أن يعالج Zoom التسجيل يظهر في Zoom Hub داخل تطبيق سطح المكتب وفي صفحة التسجيلات والتفريغات النصية في بوابة Zoom على الويب، ومنها يمكنك تنزيله على حاسوبك.

يمكن لنظام Windows أيضًا التقاط نافذة Zoom نفسها، سواء كنت المضيف أم لا. تعطيك الأداتان أدناه ملف فيديو لا تفريغًا نصيًا، ولا تُظهر أيّ منهما شيئًا في Zoom. راجع إعدادات الصوت فيهما قبل البدء حتى يحمل التسجيل أصوات الآخرين وصوتك.

1. اضغط مفتاح Windows + G لفتح Game Bar، وافتح الإعدادات، وفي قسم الالتقاط اضبط الصوت لتسجيل كل أصوات الحاسوب لا صوت اللعبة فقط.
2. انقر داخل نافذة اجتماع Zoom لتصبح التطبيق الظاهر في المقدمة.
3. ابدأ التسجيل بمفتاح Windows + Alt + R، وشغّل الميكروفون أو أوقفه أثناء التسجيل بمفتاح Windows + Alt + M.
4. أوقف التسجيل بمفتاح Windows + Alt + R مرة أخرى. تحفظ Microsoft ملف MP4 في مجلد Captures داخل مجلد مقاطع الفيديو.

في Windows 11 افتح أداة القطع، واختر تسجيل ثم جديد، وحدّد نافذة Zoom واختر بدء، وعند الانتهاء اختر إيقاف. أضافت Microsoft تسجيل صوت الحاسوب والميكروفون كخيار في الإصدار 11.2307.44.0، لذا حدّث التطبيق من Microsoft Store وتأكّد قبل البدء من تفعيل خياري الصوت. لا توثّق Microsoft تسجيل الفيديو إلا لنظام Windows 11، أما على Windows 10 فاستخدم Game Bar.

إن لم يُتح لك تسجيل Zoom، أو كنت تريد ملاحظات لا ملف فيديو، فسجّل حاسوبك بدلًا من الاجتماع. يسجّل تطبيق Reline لسطح المكتب على Windows الميكروفون وصوت النظام (كل الآخرين في الاجتماع) محليًا، ثم يقدّم تفريغًا نصيًا مباشرًا وملخصًا بالذكاء الاصطناعي والصوت المحفوظ. لا ينضم شيء إلى الاجتماع ولا تتغير قائمة المشاركين، ولا تحتاج إلى أن تكون المضيف أو مستخدمًا مرخَّصًا. ويعمل مع تطبيق Zoom لسطح المكتب ومع Zoom في المتصفح.

1. نزّل تطبيق Reline لنظام Windows وسجّل الدخول. يمكنك البدء بالخطة المجانية Free.
2. اسمح بالميكروفون: في Windows 11 افتح الإعدادات، ثم الخصوصية والأمان، ثم الميكروفون، واسمح لتطبيقات سطح المكتب بالوصول إلى الميكروفون.
3. انضم إلى اجتماع Zoom كالمعتاد. عندما يبدأ تطبيق Zoom باستخدام الميكروفون، يمكن أن يعرض Reline تنبيهًا لبدء التسجيل، ويمكنك أيضًا بدؤه بنفسك.
4. أخبر الآخرين بأنك تسجّل الصوت لتدوين الملاحظات، ثم اضغط تسجيل في Reline. يبدأ التفريغ النصي المباشر عندما يتحدث أحد، بأكثر من 60 لغة مع اكتشاف تلقائي للغة.
5. أوقف التسجيل عند انتهاء الاجتماع. تحصل على التفريغ النصي وملخص بالذكاء الاصطناعي بجانبه والصوت المحفوظ، مع زر تشغيل على كل سطر.

أسماء المتحدثين: مع تطبيق Zoom لسطح المكتب على Windows يُميَّز التفريغ النصي بـ"أنا" مقابل "الآخر" (ميكروفونك مقابل صوت الاجتماع). ميزة Speaker Tags قيد الطرح التدريجي وليست مفعّلة لكل الحسابات بعد. عند تفعيلها في Reline وتثبيت إضافة Reline للمتصفح في Chrome أو Edge والانضمام من Zoom على الويب في ذلك المتصفح، يُظهر Reline من يتحدث.

• لا فيديو ولا شاشة مشتركة: يحتفظ Reline بالصوت والتفريغ النصي. للفيديو استخدم تسجيل Zoom نفسه أو Game Bar أو أداة القطع.
• يسجّل جهاز الإخراج الافتراضي كله لا نافذة واحدة، فتُلتقط أصوات الحاسوب الأخرى أيضًا.
• لا أسماء متحدثين من تطبيق Zoom لسطح المكتب على Windows: تحتاج الأسماء إلى ميزة Speaker Tags (قيد الطرح) وZoom على الويب في Chrome أو Edge مع الإضافة.
• لا ذكاء اصطناعي على الجهاز: التفريغ النصي والملخصات والتخزين في السحابة. الالتقاط وحده محلي.
• أنت من يبدأ التسجيل، ولا يوجد تطبيق للهاتف.

لا تستخدم Windows؟ يعمل الالتقاط نفسه في تطبيقات Reline لنظامي Mac وLinux (تجريبي).

إشعار Zoom يخص تسجيله الخاص فقط: يعرض Zoom مؤشر تسجيل، وقد يطلب موافقة المشاركين (الموافقة أو مغادرة الاجتماع)، ويسمع من انضم عبر الهاتف رسالة ما لم يوقفها المضيف. لا تُظهر Game Bar ولا أداة القطع ولا Reline أي شيء في الاجتماع، لذا يقع الإبلاغ عليك. تشترط عدة ولايات أمريكية، منها كاليفورنيا، موافقة جميع الأطراف قبل تسجيل المكالمة، وفي الاتحاد الأوروبي تحتاج إلى أساس قانوني بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وينبغي أن توضّح سبب التسجيل. تختلف القواعد من بلد إلى آخر ومن ولاية إلى أخرى، لذا تحقّق من القواعد حيث يوجد كل المشاركين في المكالمة. العادة البسيطة: قل في بداية الاجتماع إنك تسجّل لتدوين الملاحظات، وتوقّف إذا اعترض أحد.

• Zoom Support, "Starting a computer recording" (KB0076922): support.zoom.com
• Zoom Support, "Finding your computer and cloud recordings" (KB0058006): support.zoom.com
• Zoom Support, "Starting a cloud recording" (KB0062627): support.zoom.com
• Zoom Support, "Hot keys and keyboard shortcuts" (KB0067050): support.zoom.com
• Zoom Support, "Enabling or disabling computer recording" (KB0063640): support.zoom.com
• Zoom Support, "Providing consent to be recorded" (KB0059819): support.zoom.com
• Microsoft Support, "Use a screen reader to record your screen with Xbox Game Bar": support.microsoft.com
• Microsoft Support, "Use Snipping Tool to capture screenshots": support.microsoft.com
• Windows Insider Blog, Snipping Tool 11.2307.44.0 (31 August 2023): blogs.windows.com