كيف تسجّل اجتماع Zoom دون أن تكون المضيف (2026)

يمكنك تسجيل اجتماع Zoom دون أن تكون المضيف بطريقتين صادقتين: أن تطلب من المضيف النقر على Allow Record لتستخدم تسجيل Zoom على الحاسوب، وهو تسجيل يعرض للجميع مؤشر تسجيل، أو أن تسجّل ما تسمعه بتطبيق على حاسوبك، وهذا لا يكتشفه Zoom. في الحالتين اسأل أولًا: التسجيل دون موافقة غير قانوني في أماكن كثيرة.

يعتمد ذلك على مكان كل مشارك في المكالمة، وكلمة «إذن» تعني هنا أمرين مختلفين. إذن Zoom، أي أن يسمح لك المضيف بالتسجيل، إعداد في المنتج. أما الإذن بمعنى القانون فهو موافقة الأشخاص الذين تسجّلهم، ومسجّل لا يراه Zoom لا يُسقط هذا الشرط.

• الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: تسجيل الأشخاص بيانات شخصية (اللائحة العامة لحماية البيانات)، فتحتاج إلى أساس قانوني وعليك إبلاغهم. وفي ألمانيا قد يُعدّ تسجيل الكلام غير العلني لشخص آخر دون إذن جريمة بموجب المادة 201 من القانون الجنائي، عقوبتها السجن حتى ثلاث سنوات أو الغرامة.
• الولايات المتحدة: يشترط القانون الاتحادي موافقة طرف واحد على الأقل، ويمكن أن تكون أنت. ووفق Reporters Committee for Freedom of the Press، تشترط نحو 11 ولاية، منها كاليفورنيا وفلوريدا وإلينوي وبنسلفانيا وواشنطن، موافقة الجميع من حيث المبدأ. وفي المكالمات بين الولايات، خطّط على أساس القاعدة الأشد.
• العمل والجامعة والعملاء: قد تمنع جهة عملك أو جامعتك أو عقد مع عميل التسجيل حتى حيث يسمح به القانون.

لا يوثّق Zoom أي طريقة لاكتشاف مسجّل يعمل على حاسوبك، فتقنيًا لا شيء يُنبّه المضيف. لكن هذه ثغرة في البرنامج وليست إذنًا. ففي الأماكن التي تشترط موافقة الجميع قد يكون ذلك غير قانوني، وفي كل مكان يهدم الثقة حين ينكشف. نحن لا نشرح كيف تُخفي تسجيلًا. كل ما يلي يعمل بالعكس: تُعلن ذلك بصوت مسموع، ثم تسجّل.

أبسط طريق هو غالبًا أفضلها. يستطيع المضيف التسجيل في السحابة أو على حاسوبه ثم مشاركة الملف أو الرابط بعد ذلك، ولن يتساءل أحد لماذا يسجّل أحد المشاركين.

يسمّي Zoom التسجيل المحلي الآن «التسجيل على الحاسوب». ووفق مساعدة Zoom، يجب أن يسجّل المضيف الاجتماع بنفسه أو أن يمنح أحد المشاركين صلاحية التسجيل. وإليك الطريقة.

1. يفتح المضيف Participants، وينقر More بجانب اسمك، ثم Allow Record. يصلك إشعار بذلك.
2. تنقر أنت Record في عناصر التحكم بالاجتماع. وإن ظهرت قائمة، فاختر Record on this Computer.
3. بعد الاجتماع يحفظ Zoom الملفات في مجلد التسجيلات على حاسوبك: ملف فيديو video[رقم].mp4 وملف صوت audio[رقم].m4a.
4. يستطيع المضيف سحب الصلاحية في أي وقت عبر More ثم Forbid Record.

• يعمل فقط في تطبيق Zoom لسطح المكتب على Windows وmacOS وLinux. ويقول Zoom إنه لا يمكن التسجيل على الحاسوب من جهاز iOS أو Android.
• يستطيع المشرف إيقاف التسجيل على الحاسوب أو قفل الإعداد على مستوى الحساب أو مجموعة. ويحدّد المشرفون أيضًا من يمكنه طلب إذن التسجيل من المضيف (المشاركون الداخليون أو الخارجيون أو نطاقات محددة)، ويمكنهم الموافقة على هذه الطلبات تلقائيًا.
• أثناء تسجيلك يرى الآخرون مؤشر التسجيل وأيقونة تسجيل بجانب اسمك. ومن انضم بالهاتف يسمع رسالة ما لم يوقفها المضيف. وتصف صفحات Zoom عن الموافقة إشعار OK أو Leave عندما يبدأ المضيف التسجيل، ولا تذكر هل يظهر حين يسجّل أحد المشاركين على حاسوبه.

لا يبدأ التسجيل السحابي إلا المضيف أو المضيف المشارك، ويحتاج إلى مستخدم مرخّص على حساب Pro أو Business أو Enterprise. إذا جعلك المضيف مضيفًا مشاركًا، يمكنك التسجيل في السحابة، لكن Zoom يقول إن التسجيلات التي يبدأها المضيف المشارك تظهر فقط في قائمة تسجيلات المضيف، فلا بد أن يشاركها معك. ويستطيع المضيف أيضًا ضبط الاجتماع ليُسجَّل تلقائيًا في السحابة، حتى قبل انضمامه.

يلتقط المسجّل على الحاسوب ميكروفونك والصوت الذي يشغّله حاسوبك، لذا يعمل في أي اجتماع تسمعه دون أي إعداد من المضيف. لا يعرض Zoom شيئًا لأحد، ولهذا بالتحديد عليك أن تقول ذلك بنفسك.

Reline أحد هذه المسجّلات. يسجّل ميكروفونك وصوت حاسوبك في تطبيق سطح المكتب على macOS وWindows وLinux (نسخة تجريبية)، أو في المتصفح. لا ينضم شيء إلى المكالمة ولا يظهر أي بوت في قائمة المشاركين. يجري النسخ النصي والتلخيص في السحابة، لا على جهازك. ولا يُعلن Reline عن نفسه، فالإعلان مسؤوليتك. ولا يوجد تطبيق Reline للهاتف.

1. افتح Reline قبل المكالمة وانضم إلى Zoom كالمعتاد، من التطبيق أو المتصفح.
2. قبل أن تبدأ التسجيل قل: «سأسجّل الصوت على حاسوبي لأدوّن الملاحظات. هل يوافق الجميع؟»
3. إذا وافق الجميع، ابدأ التسجيل في Reline. وإن رفض أحد، فلا تسجّل ودوّن الملاحظات بيدك.
4. بعد المكالمة تحصل على نص مكتوب وملخّص، ويمكنك تشغيل التسجيل. اعرض مشاركة الملاحظات.

• في الدعوة أو الدردشة: «أودّ تسجيل الصوت لملاحظاتي. أخبروني إن كنتم تفضّلون ألّا أفعل.»
• في البداية: «سؤال سريع قبل أن نبدأ: أسجّل هذا على حاسوبي للملاحظات ونص مكتوب. هل يوافق الجميع؟»
• إذا انضم أحد متأخرًا، فكرّر ذلك في الدردشة.

في اجتماع Zoom يملكه عميل، راجع أيضًا العقد وقواعد تقنية المعلومات لدى العميل، واسأل قبل الاجتماع لا أثناءه.

• Zoom Support, "Starting a computer recording" (KB0076922): support.zoom.com
• Zoom Support, "Enabling or disabling computer recording" (KB0063640): support.zoom.com
• Zoom Support, "Starting a cloud recording" (KB0062627): support.zoom.com
• Zoom Support, "Starting recordings without the host" (KB0067079): support.zoom.com
• Zoom Support, "Modifying recording notification prompts" (KB0068228) and "Providing consent to be recorded" (KB0059819): support.zoom.com
• Reporters Committee for Freedom of the Press, "Introduction to the Reporter's Recording Guide": rcfp.org
• German Criminal Code (StGB), section 201, "Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes": gesetze-im-internet.de/stgb/__201.html