Discord-Anruf transkribieren: mit oder ohne Bot (2026)

Die Seiten von Discord beschreiben kein Anruf-Transkript, und laut Datenschutzerklärung speichert Discord in der Regel nicht, was in Anrufen gesagt wird. Um einen Discord-Anruf zu transkribieren, erfassen Sie ihn, während er läuft: mit einem Transkriptions-Bot im Sprachkanal eines Servers oder mit einer Desktop-App wie Reline, die ohne Bot live mitschreibt. Sagen Sie es vorher allen.

Um einen Anruf in Text zu verwandeln, muss etwas die Stimmen erfassen, behandeln Sie ein Transkript also wie eine Aufnahme. Ein Bot im Kanal ist für alle dort sichtbar (Craig etwa fügt seinem Spitznamen [RECORDING] hinzu), ein Rekorder auf Ihrem eigenen Computer zeigt im Anruf dagegen nichts an: Niemand weiß davon, wenn Sie es nicht sagen, der Hinweis liegt also bei Ihnen. Mehrere US-Bundesstaaten, darunter Kalifornien, verlangen die Zustimmung aller Beteiligten, bevor ein Gespräch aufgezeichnet wird, und in der EU brauchen Sie eine Rechtsgrundlage nach der DSGVO und sollten sagen, wozu Sie aufzeichnen. Die Regeln unterscheiden sich je nach Land und Bundesstaat, prüfen Sie daher die Regeln dort, wo alle Teilnehmenden sind. Die einfache Gewohnheit: Sagen Sie zu Beginn, dass Sie für Notizen aufzeichnen, und hören Sie auf, wenn jemand widerspricht.

Die Nutzungsbedingungen und die Community-Richtlinien von Discord erwähnen das Aufzeichnen von Anrufen nicht. Die Nutzungsbedingungen sagen, dass die Inhalte anderer Personen diesen gehören und dass Sie sie nur mit deren Einwilligung oder soweit gesetzlich erlaubt nutzen dürfen; ob das auch Stimmen umfasst, sagen sie nicht. Die Community-Richtlinien untersagen, personenbezogene Informationen einer Person ohne Einwilligung zu teilen. Viele Server haben zusätzlich eigene Regeln zu Bots und Aufnahmen, lesen Sie diese ebenfalls.

Ein Satz genügt: „Ich würde diesen Anruf gern aufzeichnen, um ein Transkript für meine Notizen zu haben. Ist das für alle in Ordnung?“ Warten Sie auf ein klares Ja, bevor Sie die Aufnahme starten. Ein Desktop-Rekorder ist kein Mittel, jemanden heimlich aufzuzeichnen: Lautet die Antwort Nein, zeichnen Sie nicht auf.

Ein Discord-Bot tritt einem Sprachkanal wie ein Mitglied bei, alle im Kanal können ihn also sehen. Jemand mit den nötigen Rechten auf dem Server muss ihn zuerst hinzufügen, und manche Communitys lassen gar keine Bots zu. Die Verschlüsselung hält einen Bot nicht fern: Laut Discord unterstützt die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die jede App seit Anfang März 2026 für Anrufe braucht, auch Bots und Apps.

• Transkriptions-Bots schreiben während des Anrufs mit. SeaVoice zum Beispiel postet nach eigener Aussage Echtzeit-Transkripte in einen Chat-Kanal, während gesprochen wird, und schickt nach der Sitzung ein finales Transkript und die Sprachaufnahme per DM.
• Aufnahme-Bots speichern zuerst den Ton. Craig nimmt nach eigener Aussage Sprach- und Stage-Kanäle mit einer eigenen Tonspur pro Sprecher auf, bis zu 6 Stunden lang, und bewahrt Aufnahmen 7 Tage auf. Sie starten ihn mit /join, und er fügt seinem Spitznamen [RECORDING] hinzu. Transkripte (WebVTT, SRT oder reiner Text) gibt es für Tier-3-Supporter auf der Download-Seite der Aufnahme.

Was für einen Bot spricht: Er hängt nicht an Ihrem Computer, und Craigs eigene Spur pro Sprecher hält die Worte jeder Person getrennt, was eine einzelne Aufnahme auf Ihrem Computer nicht kann. Was dagegen spricht: Er ist sichtbar (gut für die Einwilligung), er braucht einen Server und jemanden, der ihn hinzufügen darf, und die Seiten der Bots beschreiben Server-Kanäle, keine privaten DM-Anrufe.

Seit Anfang März 2026 verschlüsselt Discord jeden Sprach- und Videoanruf Ende-zu-Ende, außer in Stage-Kanälen. Das schützt den Anruf auf dem Weg zwischen den Geräten, aber Ihr Computer spielt die Stimmen trotzdem ab. Die Desktop-App von Reline nimmt Ihr Mikrofon (Sie) und den Ton auf, den Ihr Computer abspielt (alle anderen), und schreibt das Transkript live mit, während sie aufnimmt. Nichts tritt dem Anruf oder dem Server bei, daher funktioniert es gleich in einem DM-Anruf, einem Gruppen-DM-Anruf oder einem Sprachkanal. Reline erkennt Discord-Anrufe nicht von selbst: Sie starten die Aufnahme.

1. Installieren Sie die Reline-Desktop-App für Mac und melden Sie sich an. Der Free-Plan enthält 10 Stunden Transkription.
2. Erlauben Sie das Mikrofon, wenn macOS fragt, und danach den Systemton. Ab macOS 14.2 ist das eine reine Audio-Berechtigung.
3. Treten Sie dem Discord-Anruf auf demselben Mac bei und fragen Sie, ob Sie für Notizen aufzeichnen dürfen. Wenn alle zustimmen, starten Sie die Aufnahme in Reline. Das Transkript beginnt, sobald gesprochen wird.
4. Beenden Sie die Aufnahme, wenn Sie den Anruf verlassen. Sie bekommen das Transkript, eine KI-Zusammenfassung und den gespeicherten Ton, mit einer Wiedergabetaste an jeder Transkriptzeile.

1. Installieren Sie die Reline-Desktop-App für Windows, melden Sie sich an und erlauben Sie das Mikrofon.
2. Machen Sie das Headset oder die Lautsprecher, über die Sie Discord hören, zum Standard-Ausgabegerät von Windows, und prüfen Sie, dass Discord darüber spielt. Reline nimmt dieses ganze Gerät auf: Spielt Discord auf einem anderen Gerät, fehlt der Anruf, und Musik oder Benachrichtigungen auf diesem Gerät landen mit in der Aufnahme.
3. Treten Sie dem Anruf bei, fragen Sie zuerst und starten Sie dann die Aufnahme in Reline.
4. Beenden Sie die Aufnahme, wenn Sie gehen, und öffnen Sie die Notiz mit Transkript, Zusammenfassung und Ton.

Unter Linux funktioniert Reline für Linux (Beta) genauso: Ihr Mikrofon plus Systemton, über PulseAudio oder PipeWire.

• Sprache: über 60 Sprachen mit automatischer Spracherkennung, ein Anruf auf Spanisch, Portugiesisch oder Deutsch wird also in dieser Sprache transkribiert.
• Sprecher: Das Transkript ist mit Ich vs. Andere beschriftet (Ihr Mikrofon vs. alles, was Ihr Computer abspielt). In einem Sprachkanal mit mehreren Personen öffnen Sie neben der Aufnahmetaste „Wer auf der anderen Seite spricht“ und wählen „Sprecher trennen“ (Beta): Reline nummeriert jede Stimme auf der Anrufseite (eine Schätzung), und Sie klicken auf eine Stimme, um sie selbst zu benennen. Reline liest keine Namen aus Discord.
• Ton: Die Aufnahme bleibt bei der Notiz, sodass Sie eine Zeile erneut abspielen können, wenn der Text falsch aussieht.

Nur, wenn jemand ihn aufgezeichnet hat. Laut Datenschutzerklärung speichert Discord die Inhalte von Sprach- und Videoanrufen in der Regel nicht, ein Anruf ohne Aufnahme hinterlässt also nichts zum Transkribieren.

• Microsoft Word: Die Transkribieren-Funktion, in Word für das Web und in Word für Microsoft 365 unter Windows für Firmenkonten, kann .wav-, .mp4-, .m4a- und .mp3-Dateien hochladen, mit 300 Minuten hochgeladenem Audio im Monat in einem Microsoft-365-Abo. Sie trennt Sprecher und nummeriert sie.
• Whisper: OpenAIs quelloffene Spracherkennung ist unter der MIT-Lizenz kostenlos. Sie installieren sie selbst mit Python und ffmpeg und starten sie über die Kommandozeile, sie passt also zu allen, denen das liegt.

Nicht mit Reline: Es gibt keine Mobil-App, und Reline kann keinen Anruf auf einem separaten Handy erfassen. Ein Bot hört im Sprachkanal des Servers selbst mit, er kann also funktionieren, egal mit welchem Gerät die Leute beitreten, aber die Seiten der Bots beschreiben Server-Kanäle, keine DM-Anrufe. Wenn Sie ein Transkript eines DM-Anrufs wollen, führen Sie den Anruf am Computer.

• Bereits beendete Anrufe: Ohne Audio- oder Video-Upload bleibt eine fertige Aufnahme bei einem Transkriptionsdienst für Dateien.
• Anrufe am Handy: Es gibt keine Mobil-App, und Reline hört nur Anrufe, die auf dem Computer laufen.
• Sicher wissen, welche Stimme wem gehört: „Sprecher trennen“ nummeriert Stimmen als Schätzung. Ein Bot mit einer Spur pro Sprecher, etwa Craig, ist hier verlässlicher.
• Video und Streams: Reline behält Ton und Transkript, nicht das Bild und keinen Go-Live-Stream.
• Ton unter Windows: Reline nimmt das ganze Standard-Ausgabegerät auf, nicht nur Discord. Tragen Sie ein Headset und schalten Sie andere Töne stumm.
• Ältere Macs: Vor macOS 13 wird nur Ihr Mikrofon aufgenommen, Sie bekommen also nur Ihre Seite des Anrufs.
• Offline-Nutzung: Transkription, Zusammenfassungen und Speicherung laufen in der Cloud. Nur die Erfassung ist lokal.

Der Free-Plan enthält 10 Stunden Transkription. Installieren Sie die Desktop-App vor dem Anruf, nicht währenddessen, und machen Sie einen kurzen Testanruf mit jemandem, der weiß, dass es ein Test ist. So sehen Sie, ob beide Seiten im Transkript erscheinen.

• Discord, Privacy Policy (effective 29 September 2025): discord.com/privacy
• Discord, Terms of Service (effective 29 September 2025): discord.com/terms
• Discord, Community Guidelines (effective 29 September 2025): discord.com/guidelines
• Discord blog, "Every voice and video call on Discord is now end-to-end encrypted" (18 May 2026): discord.com/blog/every-voice-and-video-call-on-discord-is-now-end-to-end-encrypted
• Discord Developer Documentation, OAuth2 (adding a bot to a server): docs.discord.com/developers/topics/oauth2
• Craig, home page, FAQ and transcription docs: craig.chat, craig.chat/faq, docs.craig.chat/features/transcription
• Seasalt.ai, SeaVoice Discord bot: wiki.seasalt.ai/seavoice/discord/discord-bot
• Microsoft Support, "Transcribe your recordings": support.microsoft.com/en-us/word/transcribe-your-recordings
• OpenAI, Whisper: github.com/openai/whisper