كيف تسجل ندوة عبر الإنترنت على الماك مع الصوت (2026)

الإجابة المختصرة: حتى macOS 26 يأخذ مسجّل الشاشة المدمج في Mac (Shift-Command-5) الصوت من الميكروفون فقط، لذلك قد تخلو الندوة من صوت المتحدث، وقد أضاف macOS 27 خيار "تضمين صوت النظام". لتسجيل ندوة مع الصوت على أي Mac حديث، مع نص مكتوب وملخص، استخدم Reline (reline.so)، فهو يسجّل صوت الندوة وميكروفونك دون فيديو.

مشكلة الصوت هذه هي سبب البحث غالبًا. حتى macOS 26 تضغط Shift-Command-5 وتسجّل ساعة من الشرائح، ثم تجد عند التشغيل صمتًا أو صدى خافتًا التقطه الميكروفون المدمج. الخطوات أدناه واحدة على MacBook Pro وMacBook Air وiMac وMac mini، وتعمل مع Zoom وTeams وGoogle Meet وWebex وGoTo Webinar أو أي ندوة تعمل في المتصفح.

بحسب دليل Apple لتسجيل شاشة Mac، تختار في شريط لقطة الشاشة (Shift-Command-5) ميكروفونًا لتسجيل صوتك أو أي صوت آخر، أما خيار "تضمين صوت النظام" فلا يتوفر إلا في macOS 27 أو أحدث. لذا حتى macOS 26 تحصل على فيديو واضح للشرائح، والصوت الوحيد هو ما سمعه ميكروفونك في الغرفة. وتسجيل الشاشة في QuickTime Player يستخدم الميكروفون أيضًا، ولا يذكر دليل Apple له خيارًا لصوت النظام. وفي macOS 27 يعطيك "تضمين صوت النظام" فيديو بالصوت: ملفًا للمشاهدة، لكن دون نص مكتوب أو ملخص أو بحث.

تحصر منصات الندوات التسجيل عادةً في المنظِّم. في Zoom Webinars مثلًا، يمنح جدول الأدوار لدى Zoom التسجيل السحابي للمضيف والمضيف المشارك فقط، والتسجيل على الكمبيوتر للمتحدثين أيضًا ما لم يعطّله المضيف، ولا يمنح الحاضرين أيًّا منهما. إن كنت من الحاضرين فجرّب أولًا طريقتين سهلتين: اسأل المنظِّم هل سيُرسَل تسجيل الندوة (كثير من الندوات تفعل ذلك)، أو اطلب أن تصبح متحدثًا مع إذن بالتسجيل. وإن لم ينجح ذلك فسجّل على جهاز Mac الخاص بك.

ويؤكد دليل Apple لهذا الإعداد هذا الفرق: يمكنك السماح لتطبيق بتسجيل الشاشة والصوت معًا أو الصوت فقط. لمعرفة إصدارك افتح قائمة Apple واختر حول هذا الـ Mac.

على MacBook يمكنك تشغيل الاثنين معًا: يحفظ شريط لقطة الشاشة الشرائح، ويحفظ Reline الصوت ونصًا مكتوبًا قابلًا للبحث، ويمكنك تشغيل أي سطر من النص لتسمع تلك اللحظة من جديد.

• نص مكتوب مباشر بأكثر من 60 لغة مع اكتشاف تلقائي للغة، فتُكتب ندوة بالإسبانية أو الألمانية أو اليابانية بلغتها.
• تسميات "أنا" و"آخر": ميكروفونك هو "أنا"، وكل ما يشغّله Mac هو "آخر". في الندوة يكون المتحدثون "آخر"، ولا تظهر الأسماء إلا عبر إضافة Reline للمتصفح الخاصة بـ Google Meet وTeams وZoom على الويب.
• ملخص بالذكاء الاصطناعي بجانب النص المكتوب، والصوت المحفوظ مع زر تشغيل على كل سطر.
• لا فيديو ولا تسجيل على iPhone أو iPad: لدى Reline تطبيقات سطح مكتب لـ Mac وWindows وLinux (نسخة تجريبية) وتطبيق ويب، دون تطبيق للهاتف.
• الالتقاط محلي ولا ينضم أي بوت، لكن التفريغ النصي والذكاء الاصطناعي والتخزين تتم في السحابة.

لا تستخدم Mac؟ يعمل الالتقاط نفسه في تطبيقات Reline لـ Windows وLinux (نسخة تجريبية).

التسجيل على جهاز Mac الخاص بك لا يظهر في الندوة: لا إشعار تسجيل ولا حاضر إضافي. كثير من الندوات تُسجَّل وتُشارَك على أي حال، لكن بعضها يمنع التسجيل في شروطه. إن لم تكن متأكدًا فاسأل المنظِّم، وأخبر الحاضرين إن تحدثت أو طرحت أسئلة أثناء التسجيل.

• الولايات المتحدة: يسمح القانون الفيدرالي (18 U.S.C. 2511(2)(d)) بالتسجيل إذا وافق أحد الأطراف، لكن ولايات عدة مثل كاليفورنيا (Penal Code 632) تشترط موافقة جميع الأطراف على تسجيل الاتصالات السرية.
• ألمانيا: تسجيل الكلام غير العلني لشخص آخر دون إذن قد يكون جريمة جنائية (المادة 201 من القانون الجنائي)، وقد ينطبق قانون حماية البيانات (GDPR) على تسجيلات الأشخاص الذين يمكن التعرف عليهم.
• في أماكن أخرى: تختلف القواعد من بلد لآخر، وجمهور الندوة غالبًا موزع على بلدان عدة. تحقق من القواعد حيث يوجد جميع المشاركين. هذه ليست استشارة قانونية.

ابدأ بالخطة المجانية لتسجيل ندواتك الأولى. خطة Professional بـ 15 دولارًا شهريًا (140 دولارًا سنويًا)، وEnterprise بـ 32 دولارًا شهريًا (26 دولارًا شهريًا عند الدفع السنوي).