كيف تسجل مكالمات واتساب على الكمبيوتر والماك (2026)

الإجابة المختصرة: لا تصف صفحات المكالمات في واتساب أي خيار للتسجيل، لذلك تسجل المكالمة على الكمبيوتر أو الماك بتطبيق سطح مكتب يلتقط صوت جهازك. يسجل Reline (reline.so) الطرف الآخر من صوت النظام ويسجلك من الميكروفون، ثم يعطيك نصًا مكتوبًا وملخصًا. يسجل الصوت والنص المكتوب فقط بلا فيديو. لا يستطيع واتساب اكتشاف تسجيل يتم على جهازك، لذلك لا يرى الطرف الآخر أي إشعار، وإخباره مسؤوليتك: اطلب موافقته قبل التسجيل.

أضاف واتساب المكالمات الصوتية ومكالمات الفيديو إلى تطبيقي سطح المكتب على ويندوز والماك في مارس 2021، وبدأ إطلاق المكالمات من واتساب ويب تدريجيًا في 28 يوليو 2026. تذكر صفحة المكالمات الرسمية في واتساب تطبيقات الماك وويندوز وiPad إضافة إلى المتصفح، ومكالمات جماعية حتى 32 شخصًا، وتشفيرًا تامًا بين الطرفين لكل مكالمة، ولا تصف أي خيار للتسجيل. ولا يستطيع أي بوت لتدوين الملاحظات الانضمام إلى مكالمة واتساب، لذا فالمسجل على جهازك هو الطريقة الوحيدة للحصول على نص مكتوب.

نعم، بمسجل على الجهاز الذي يستقبل المكالمة. يحمي التشفير التام بين الطرفين المكالمة أثناء انتقالها بين الأجهزة، لكن جهازك يشغّل صوت الطرف الآخر عبر السماعات أو سماعة الرأس. وهناك يستمع مسجل سطح المكتب: يقرأ الصوت الذي يشغّله جهازك (الطرف الآخر) والميكروفون (طرفك). واتساب لا يتدخل، فلا فرق بين مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو أو مكالمة جماعية.

1. ثبّت واتساب للماك (تتطلب صفحته في App Store نظام macOS 12.1 أو أحدث) واربطه بهاتفك.
2. ثبّت تطبيق Reline لسطح المكتب على الماك وسجّل الدخول. تكفي الخطة المجانية Free للبدء.
3. اسمح بالوصول إلى الميكروفون عندما يطلب macOS ذلك. يقرأ Reline صوت النظام عبر Core Audio tap، لذلك لا يظهر طلب إذن تسجيل الشاشة.
4. ابدأ التسجيل في Reline ثم أجرِ مكالمة واتساب أو أجب عنها. يظهر النص المكتوب أثناء الحديث.
5. أوقف التسجيل عند إنهاء المكالمة. تحصل على النص المكتوب وبجانبه ملخص بالذكاء الاصطناعي والصوت المحفوظ.

1. ثبّت واتساب لويندوز واربطه بهاتفك.
2. ثبّت تطبيق Reline لسطح المكتب على ويندوز وسجّل الدخول واسمح بالميكروفون.
3. اجعل سماعة الرأس أو السماعات التي تسمع منها المكالمة جهاز الإخراج الافتراضي في ويندوز. يسجل Reline كل الإخراج الافتراضي: المكالمة التي تُشغَّل على جهاز آخر لا تُسجَّل، والأصوات الأخرى على ذلك الجهاز (الموسيقى والإشعارات) تُسجَّل أيضًا.
4. ابدأ التسجيل في Reline ثم أجرِ مكالمة واتساب أو أجب عنها.
5. أوقف التسجيل عند إنهاء المكالمة وافتح الملاحظة لترى النص المكتوب والملخص والصوت.

يعطيك Reline الصوت والنص المكتوب والملخص، لا الصورة. إن احتجت الفيديو فمسجل الشاشة المدمج في جهازك يستطيع التقاطه، لكن تحقق مما يفعله بالصوت:

تذكر صفحة المكالمات في واتساب تطبيقات للماك وويندوز وiPad، ولا تذكر تطبيقًا للينكس. بدأ إطلاق المكالمات من واتساب ويب تدريجيًا في 28 يوليو 2026، لذا قد لا تكون متاحة في كل الحسابات بعد. عندما تتاح، يسجل تطبيق Reline لسطح المكتب على لينكس (تجريبي) مكالمة واتساب ويب مثل أي مكالمة أخرى: الميكروفون مع صوت النظام عبر PulseAudio أو PipeWire. ويعمل Reline أيضًا في المتصفح.

• نص مكتوب مباشر بأكثر من 60 لغة مع اكتشاف تلقائي للغة، فالمكالمة بالعربية أو الإسبانية أو الألمانية تُكتب بلغتها.
• تسميات المتحدث "أنا" و"آخر": الميكروفون هو أنا، وكل ما يشغّله جهازك هو آخر. في المكالمة الجماعية يكون الجميع "آخر"، ولا يضع Reline أسماء مشاركي واتساب.
• ملخص بالذكاء الاصطناعي بجانب النص المكتوب، مع الصوت المحفوظ وزر تشغيل على كل سطر من النص.
• لا فيديو، ولا تسجيل لمكالمات واتساب التي تستقبلها على هاتفك: لدى Reline تطبيقات سطح مكتب للماك وويندوز ولينكس (تجريبي) وتطبيق ويب، ولا يوجد تطبيق للهاتف.
• الالتقاط محلي ولا ينضم أي بوت، لكن النسخ النصي والذكاء الاصطناعي والتخزين تتم في السحابة.

لا يستطيع واتساب اكتشاف تسجيل يتم على جهازك، لذلك لا يرى الطرف الآخر أي إشعار، وإخباره مسؤوليتك. القاعدة البسيطة: قل في بداية المكالمة إنك تسجل ولماذا، وتوقف إذا اعترض أحد.

• الولايات المتحدة: يسمح القانون الفيدرالي (18 U.S.C. 2511(2)(d)) بالتسجيل إذا وافق أحد الطرفين، لكن عدة ولايات مثل كاليفورنيا (Penal Code 632) تشترط موافقة جميع الأطراف في المكالمات السرية. مع متصل في ولاية أخرى، القاعدة الأشد هي الخيار الآمن.
• ألمانيا والاتحاد الأوروبي: في ألمانيا قد يكون تسجيل الكلام غير العلني لشخص آخر دون إذن جريمة (المادة 201 من قانون العقوبات)، وقد تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR على تسجيلات الأشخاص الذين يمكن التعرف عليهم.
• في أماكن أخرى: تختلف القواعد من بلد لآخر، وكثيرًا ما تعبر مكالمة واتساب الحدود. عند الشك اطلب موافقة الجميع مسبقًا. هذه ليست استشارة قانونية.

ابدأ بالخطة المجانية Free لتسجيل مكالماتك الأولى. تكلفة Professional هي 15 دولارًا شهريًا (140 دولارًا سنويًا)، وEnterprise هي 32 دولارًا شهريًا (26 دولارًا شهريًا مع الدفع السنوي).