2026年、Bot なしで使える AI 議事録ツールのベスト（+ フランス CNIL ルール)

2026年の本当の問いは「どの AI が最もうまく要約するか」ではなく「部屋に誰がいるか」だ。Bot なしの AI ノートテイカーは、音声をあなたのマシン上でローカルに取得する。「Notetaker」という参加者が勝手に通話へ入ってくることも、顧客の前にサードパーティのロゴが表示されることもない——それでも、CNIL が求める参加者への告知義務はそのまま残る。

録音 Bot は参加者として通話に入る: リストに表示され、しばしば最初の一秒から——誰も同意する前に——文字起こしを始め、その処理をすべての顧客・候補者・パートナーに見せてしまう。Bot なしのキャプチャはモデルを逆転させる: マイクとシステム音声はあなたのマシン上でローカルに録音され、会話に第三者はいない。ただし注意——「Bot なし」が取り除くのは部屋の中の見える第三者であって、法が求める場面で参加者に知らせるあなたの義務ではない。

• 顧客や候補者の前に「X が参加しました」というバナーが出ない——関係はそのまま保たれる。
• カレンダーへのアクセス強制も、プラットフォームごとの Bot 設定も不要: Zoom、Meet、Teams、対面がすべて同じように動く。
• DPO に説明しやすい処理の構図: ローカルキャプチャの後は、DPA の下の単一の処理者だけ。

このリストに含まれる Reline は、私たちが開発しているツールだ。以下では、どのツールをどう選び、どう並べたかを説明する。Bot なしのツールを先に、比較対象として Otter.ai を最後に置いた。Bot なしのツール同士の順番は、フランス語話者のチームにどれだけ合うか（フランス語の UI、文字起こし言語、無料プランで試せる範囲）についての私たちの判断による。点数ではないので、自分のケースに照らして各行を読んでほしい。

7つのツールを「Bot なし優先」で並べた: Bot なしでキャプチャする（または本物の Bot なしモードを持つ）6つと、対照としての Otter.ai——古典的な録音 Bot だ。競合に関する記述はすべて、監査済みの Reline 比較ページと各ベンダー自身の料金・セキュリティページに基づく。「ベンダーによれば」という留保は意図的だ。

1. Reline: Bot なしキャプチャ、フランス語 UI、話者分離（自分 vs 相手: 自分のマイクと通話の音声）つきの 60+ 言語文字起こし、そして保存された録音の隣に置かれ、文字起こしの各行に再生ボタンがある議事録をまとめて備える。
2. Granola — デスクトップにおける Bot なしの先駆者。iPhone アプリとネイティブ CRM 連携のために選ぶ——Web アプリがなく、英語中心の製品である点は受け入れる前提で。
3. Bluedot — Bot なしモデルに最も近いライバル。動画クリップと CRM 同期に強いが、無料プランは生涯5回で止まる（料金ページによる）。
4. Jamie — EU データ所在の選択肢: ベンダーによればフランクフルトのサーバー。引き換えに完全なトランスクリプトは有料で、Linux はない。
5. Krisp — オーディオの定番（デバイス上のノイズキャンセリング）。フランス語の議事録には、英語中心の文字起こしが限界になる。
6. Circleback: 自動割り当てのアクションアイテムと 1,000+ の自動化は随一。無料プランの履歴は 30 日間で、Bot モードも残る。
7. Otter.ai — 意図した対照: デフォルトで Bot、そして深いエンタープライズ・コンプライアンス。Bot なしアプローチの正反対だ。

いいえ——そして、それは自分たちで言っておきたい。Reline ではキャプチャはローカル（あなたのマシン上のマイク + システム音声）だが、文字起こし・AI 要約・保存は GDPR 第28条の DPA に基づき当社クラウドで動作し、あなたのデータがモデルの学習に使われることはない。フランス国内でのデータホスティングが DPO の絶対条件なら、それは Reline の約束ではない——明示的にコミットするベンダーを見るべきだ（Jamie はベンダーによればフランクフルトのサーバーを掲げる）。本当の要件が「通話に第三者を入れない、DPA がある、参加者への透明性」なら、Reline の Bot なしモデルはまさにそれに答える。

原則として、はい: 最低限、知らせる必要がある。会議の録音は個人データ（声、発言、意見）を含む——GDPR は適法な根拠と、録音される人々への透明な情報提供（第12〜14条）を求め、フランスの CNIL は会話の常時録音を原則として認めない。フランス刑法も独自の層を加える: 私的または内密に話された言葉を本人に知らせず録取する行為は処罰される（刑法226-1条）。Bot が参加するかローカルで Bot なしに取得するかは、これらの義務を何も変えない。これは法的助言ではない——実務は DPO か弁護士と確認してほしい。

• 録音することを口頭だけでなく、会議の招待状にも明記する。
• 会議の冒頭で告知し、本当に異議を述べられる余地を残す——拒否があれば録音を止める。
• 目的（議事録）、録音へのアクセス権者、保存期間を伝える。
• ツールのベンダーと DPA（第28条）を結び、あなたのデータでモデルを学習しないことを確認する。
• 組織が処理活動記録を持っているなら、この運用を記録しておく。

招待状用の一行バージョンはこうだ:「この会議は議事録作成のため録音されます——ご都合が悪ければ事前にお知らせください。」30秒の告知は、苦情一件よりつねに安くつく。

ここで多くの Bot なしツールが失望させる: 英語向けに作られ、フランス語を二の次として扱うのだ。Reline は自動検出されるフランス語を含む 60+ 言語を、フランス語と英語を行き来する会議でも、話者分離（自分 vs 相手: 自分のマイクと通話の音声）つきで文字起こしする。要約はフランス語で生成され、全文の文字起こしと保存された録音の隣に置かれる: 不透明な要約を信じる代わりに、文字起こしの行を再生して決定事項を確かめられる。チャットの回答は、根拠となったノートや正確な瞬間を引用できる。すべてが Notion スタイルの共同編集ノートパッドの中にあり、UI は完全にローカライズされている。

価格について: Reline は無料で始められる（ノートあたり1時間、月10時間の文字起こし、ノート数無制限、カード不要）。Professional は月15ドル/ユーザー（年払いで12ドル）で録音上限を撤廃。Enterprise——SSO、監査ログ、組織ポリシーロック、DPA、SLA——は月32ドル/ユーザー（年払いで26ドル）。

シンプルな決定ルール: EU 内のデータ所在が譲れないなら、書面でコミットするベンダーから始める。動画クリップと CRM 同期が必要なら Bluedot、iPhone 優先なら Granola を見る。優先事項が「フランス語の議事録、通話に Bot を入れない、どの行も聞き直して確かめられる録音、ローカライズされた UI、そして本番の会議で試せる無料プラン」なら、それこそが Reline の作られた場所だ。