Como gravar uma reunião do Jitsi (com áudio e transcrição)

Para gravar uma reunião do Jitsi no meet.jit.si, entre pelo Chrome ou Edge em um computador, abra Mais ações, escolha a opção de gravação e depois Iniciar. O Jitsi salva um vídeo WebM no computador e avisa todos, sem transcrição. Servidores próprios podem adicionar o Jibri. Para ter a transcrição sem bot, a Reline grava seu microfone e o áudio da reunião.

Depende do servidor. O meet.jit.si é o serviço público e gratuito do Jitsi, e empresas, escolas e comunidades também mantêm os próprios servidores Jitsi Meet, onde o administrador decide o que fica ativado. O software do Jitsi tem quatro formas de gravar ou transcrever:

Lemos as configurações ao vivo do meet.jit.si e o código aberto do Jitsi em 29 de outubro de 2026; um servidor próprio pode ser diferente. Guias antigos explicam como salvar gravações do meet.jit.si no Dropbox. O Jitsi continua aceitando o Dropbox, mas só em servidores onde o administrador adiciona uma chave de aplicativo do Dropbox, e as configurações atuais do meet.jit.si não têm nenhuma.

1. Entre na reunião pelo Chrome ou pelo Microsoft Edge em um computador. O Jitsi só oferece a gravação local em navegadores de desktop baseados no Chromium: não no Firefox nem no Safari, não no celular e não no app de desktop Jitsi Meet.
2. Abra Mais ações (os três pontos na barra de ferramentas) e escolha a opção de gravação. No meet.jit.si, você não precisa ser moderador para isso.
3. A gravação local já é o local de armazenamento: no meet.jit.si é a única opção. Se quiser só o seu lado, abra as opções de gravação e ative Gravar apenas o meu fluxo de áudio e vídeo.
4. Clique em Iniciar. O navegador pergunta onde salvar o arquivo WebM (a janela abre na sua pasta Downloads) e depois o que compartilhar: escolha esta aba da reunião e mantenha o áudio dela ligado. Se você escolher outra aba ou uma janela, o Jitsi pede que você selecione a aba atual.
5. Todos na reunião veem um aviso de que você iniciou uma gravação local e ouvem um som.
6. Antes de sair, abra Mais ações, escolha de novo a opção de gravação e pare a gravação. O Jitsi avisa que o arquivo só é salvo se você parar a gravação antes de sair da reunião.

O que o arquivo contém: a imagem e o som da aba da reunião (todos os outros), mixados com o seu microfone. Se você ativou Gravar apenas o meu fluxo de áudio e vídeo, ele contém só você, e o Jitsi não anuncia isso aos outros. Não há transcrição, porque ela está desativada no meet.jit.si.

• Você está no app de desktop Jitsi Meet, em um app de celular ou no navegador do celular. Abra o mesmo link da reunião no Chrome ou no Edge em um computador.
• Você está no Firefox ou no Safari. A gravação local precisa de um navegador baseado no Chromium que salve arquivos, como o Chrome ou o Edge.
• Você está em uma sala simultânea. O Jitsi esconde a gravação ali, então volte para a sala principal.
• O administrador de um servidor próprio desligou a gravação local. Pergunte o que está ativado nesse servidor.

Se você quer notas em vez de um vídeo, grave o seu computador em vez da reunião. O app de desktop da Reline grava localmente o seu microfone e o áudio do sistema (todos os outros na reunião) e entrega uma transcrição ao vivo em mais de 60 idiomas, um resumo com IA e o áudio guardado. Nada entra na reunião, e funciona também no Firefox, no Safari e no app de desktop Jitsi Meet, onde a gravação local do Jitsi não existe.

1. Instale o app de desktop da Reline e entre na sua conta. Você pode começar no plano Free.
2. Permita o microfone. No Windows 11, abra Configurações, Privacidade e segurança, Microfone, e deixe os aplicativos da área de trabalho acessarem o microfone. No Mac, permita também o áudio do sistema: no macOS 14.2 e posteriores é uma permissão só de áudio; no macOS 13 a 14.1 a Reline usa a permissão de gravação de tela e áudio do sistema, que pode exigir reiniciar o app. Antes do macOS 13, só o seu microfone é gravado.
3. Entre na reunião do Jitsi pelo navegador ou pelo app de desktop Jitsi Meet. Quando um navegador começa a usar o seu microfone, a Reline pode mostrar um aviso para gravar; ele aparece como uma reunião do navegador, não como Jitsi. Com o app de desktop Jitsi Meet, abra a Reline você mesmo.
4. Diga a todos que está gravando para tomar notas e depois aperte Gravar no aviso ou na Reline.
5. Pare quando a reunião terminar. Você recebe a transcrição, um resumo com IA ao lado e o áudio guardado, com um botão de reproduzir em cada linha da transcrição.

Abra a Reline em outra aba e inicie uma gravação. O seu microfone é gravado na hora; para captar o outro lado, compartilhe uma vez a aba da reunião do Jitsi com o áudio, pelo compartilhamento de tela do navegador. Funciona melhor no Chrome e em outros navegadores Chromium. O app de desktop capta o áudio da reunião sem esse passo.

Marcação de quem fala: a transcrição separa o seu microfone (Eu) do áudio da reunião (Outro). Em uma chamada em grupo, abra Quem está do outro lado ao lado do botão de gravar e escolha Separar oradores (beta) para numerar cada voz do lado da chamada. Os números são uma estimativa e nunca nomes: você clica em uma voz e dá o nome você mesmo.

• Sem vídeo: a Reline guarda áudio e transcrição, não uma gravação de tela. Para vídeo, use a gravação local do Jitsi.
• Sem aviso no Jitsi: ninguém na reunião vê que a Reline está gravando, então avise você.
• Sem nomes sozinha: as marcações são Eu vs Outro, e a opção beta Separar oradores só numera as vozes para você dar os nomes.
• No Windows, grava toda a saída padrão, não uma janela só, então também capta outros sons do seu PC.
• Sem IA no dispositivo: transcrição, resumos e armazenamento acontecem na nuvem, fora do seu servidor Jitsi e fora da criptografia de ponta a ponta do Jitsi, se você a ativou. Só a captação é local.
• Você mesmo aperta Gravar, e não há app para celular.

O Jitsi anuncia a própria gravação local, a não ser que você grave só o seu áudio e vídeo, e uma gravação do Jibri aparece para todos. Um gravador no seu computador como a Reline não mostra nada na reunião, então avisar é com você. Vários estados dos EUA, entre eles a Califórnia, exigem que todas as partes concordem antes de gravar uma chamada, e na UE você precisa de uma base legal pelo GDPR e deveria dizer por que está gravando. As regras mudam de país para país e de estado para estado, então confira as regras de onde cada participante está. O hábito simples: diga no início da reunião que está gravando para tomar notas, e pare se alguém se opuser.

Comece no plano Free para gravar suas primeiras reuniões. O Professional custa US$ 15 por mês (US$ 140 por ano) e o Enterprise US$ 32 por mês (US$ 26 por mês no plano anual).