Guia
Como configurar o áudio do sistema para que o Reline grave a chamada toda
O Reline grava localmente, no seu dispositivo, tanto o seu microfone como o áudio do sistema da reunião, pelo que toda a gente na chamada é captada, e não apenas você. No macOS, concede uma permissão única de áudio do sistema (gravação de ecrã) na primeira vez que grava. Nenhum bot entra na reunião e o resultado é uma gravação completa, com os interlocutores separados.
Última atualização: junho de 2026
- 1
Inicie uma gravação no Reline
Abra o Reline e inicie uma nova gravação a partir da nota onde quer que a reunião fique captada. O Reline obtém dois fluxos: o seu microfone e o áudio do sistema reproduzido pelas suas colunas (os restantes participantes). A captação corre localmente no seu dispositivo no macOS, no Windows, no Linux e na aplicação web, pelo que não há nenhum bot para convidar ou esperar.
- 2
Conceda a permissão de áudio do sistema do macOS uma vez
Na primeira vez que grava no macOS, o sistema operativo pede a permissão de gravação de ecrã, que é o que permite ao Reline captar o áudio de outras aplicações como o Zoom, o Meet ou o Teams. Aprove o pedido ou abra as Definições do Sistema, Privacidade e Segurança, Gravação de Ecrã e Áudio do Sistema, e ative o Reline. Só precisa de o fazer uma vez; o macOS poderá pedir-lhe para fechar e reabrir o Reline para que tenha efeito.
- 3
Confirme que ambas as fontes estão a ser captadas
Durante a gravação, observe a transcrição em direto. Deverá ver a sua própria fala surgir à medida que vai falando e a fala dos outros participantes surgir quando estes falam, em dois lados separados. Se só aparecerem as suas palavras, o áudio do sistema não está a ser captado, por isso pare, verifique a permissão do macOS no passo 2 e inicie uma nova gravação.
- 4
Verifique se o áudio está mesmo a ser reproduzido pelas suas colunas
A captação do áudio do sistema lê o que a sua máquina está a reproduzir, por isso os outros participantes têm de sair pelas suas colunas ou dispositivo de saída, e não estar em silêncio. Se encaminhar o áudio da chamada para outro lado ou tiver o separador da reunião sem som, o Reline não ouvirá o lado remoto. Confirme que consegue ouvir toda a gente antes de confiar na gravação.
- 5
Pare e reveja a transcrição com os interlocutores separados
Termine a gravação quando a chamada acabar. O transcreve o áudio na cloud em mais de 60 idiomas e o Reline produz uma transcrição que mantém os interlocutores separados. Clique em qualquer linha da transcrição para saltar para esse momento exato na reprodução dentro da aplicação e use resumos sustentados por citações em que cada ponto remete para o momento preciso da transcrição de onde veio.
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
- Entra algum bot na minha reunião para a gravar?
- Não. O Reline capta o seu microfone e o áudio do sistema da reunião localmente, no seu próprio dispositivo, por isso nada entra na chamada como participante. As outras pessoas na chamada não veem nenhum participante adicional.
- Por que motivo o macOS pede a permissão de gravação de ecrã?
- No macOS, captar o áudio de outras aplicações enquadra-se na permissão de gravação de ecrã e áudio do sistema, por isso é essa única concessão que permite ao Reline ouvir os outros participantes. É uma aprovação única; depois disso, as gravações passam a captar ambos os lados automaticamente.
- Posso saltar para o momento em que algo foi dito?
- Sim. A reprodução dentro da aplicação permite-lhe clicar em qualquer linha da transcrição para saltar diretamente para esse momento, e os resumos sustentados por citações remetem cada ponto para o ponto exato na transcrição. Também pode fazer perguntas ao Reline sobre as suas notas, pastas e espaços de trabalho, com respostas citadas a partir das transcrições.